Verset 18.42
शमो दमस्तपः शौचं क्षान्तिरार्जवमेव च ।
ज्ञानं विज्ञानमास्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥
Translittération
śamo damastapaḥ śaucaṃ kṣāntirārjavameva ca |
jñānaṃ vijñānamāstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱤ, ᱟᱡ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱚᱦᱚ, ᱛᱚᱯ, ᱥᱟᱯᱷᱟ, ᱥᱚᱦᱚᱱ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ, ᱜᱭᱟᱱ, ᱵᱤᱜᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱪᱟᱹ ᱥᱚᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱨᱟᱦᱢᱚᱱ ᱟᱜ ᱥᱣᱚᱵᱷᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱵᱨᱟᱦᱢᱚᱱ ᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱜᱩᱱ ᱛᱮ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ: ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱤ, ᱟᱡ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱚᱦᱚ, ᱛᱚᱯ, ᱥᱟᱯᱷᱟ, ᱥᱚᱦᱚᱱ, ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ, ᱜᱭᱟᱱ, ᱵᱤᱜᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ᱾ ᱜᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱤᱜᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱡᱤᱵᱤᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱵᱨᱟᱦᱢᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱫᱚ ᱢᱟᱹᱱ ᱧᱟᱢ ᱵᱟᱝ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱜᱟᱦᱤᱨ ᱫᱟᱭᱤᱛᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱚᱲ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱩᱱᱤ ᱜᱮ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱵᱨᱟᱦᱢᱚᱱ ᱥᱣᱚᱵᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08