Verset 17.24
तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः ।
प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम् ॥
Translittération
tasmādomityudāhṛtya yajñadānatapaḥkriyāḥ |
pravartante vidhānoktāḥ satataṃ brahmavādinām ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱨᱚᱲᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱜᱭᱚ, ᱫᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱚᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱨᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱳᱸ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱫᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱹᱲᱟᱹ, ᱳᱸ, ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱭ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱨᱚᱲᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱡᱚᱜᱭᱚ, ᱫᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱚᱯ ᱳᱸ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱫᱟ᱾ ᱳᱸ ᱫᱚ ᱫᱚᱥ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱚᱠᱷᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱹᱴᱷᱚ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱨᱮ ᱜᱚᱡ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱳᱸ ᱨᱚᱲ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱥᱮᱫ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟ, ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱚᱱᱟ ᱟᱡ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱡᱤᱠᱟᱞ ᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱩᱡᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱚᱢᱯᱨᱚᱫᱟᱭ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱳᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱨᱛᱷ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱟᱫᱟ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08