Verset 17.24
तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः ।
प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम् ॥
Translittération
tasmādomityudāhṛtya yajñadānatapaḥkriyāḥ |
pravartante vidhānoktāḥ satataṃ brahmavādinām ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯝꯅ, ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗ ꯍꯥꯏꯕ ꯃꯤꯁꯤꯡꯅ ꯑꯥꯏꯟꯒꯨꯝꯅ ꯇꯧꯕ ꯌꯖ꯭ꯅ, ꯗꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯄꯁ꯭ꯌꯥꯒꯤ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ ꯑꯣꯝ ꯍꯥꯏꯗꯨꯅ ꯍꯧꯏ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯑꯍꯟꯕ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯣꯝꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯇꯛꯂꯤ꯫ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗ ꯍꯥꯏꯕ ꯃꯤꯁꯤꯡꯅ ꯁꯥꯁ꯭ꯠꯔꯅ ꯇꯝꯕꯤꯕꯒꯨꯝꯅ ꯌꯖ꯭ꯅ, ꯗꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯄꯁ꯭ꯌꯥ ꯇꯧꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ ꯃꯗꯨ ꯍꯥꯏꯗꯨꯅ ꯍꯧꯏ꯫ ꯑꯣꯝ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯕꯦꯗ ꯍꯥꯏꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯧꯔꯝ ꯀꯌ ꯍꯧꯕ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯑꯥꯀ꯭ꯁꯔ꯭ꯅꯤ꯫ ꯊꯕꯛ ꯑꯃ ꯃꯗꯨꯅ ꯍꯧꯕꯅ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯃꯛꯀꯤ ꯐꯡꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯠꯇꯦ, ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯑꯗꯨꯗ ꯀꯠꯄ ꯑꯃ ꯑꯣꯏ ꯍꯥꯏꯕ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯊꯕꯛ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯍꯧꯕ ꯂꯥꯏꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃ ꯄꯤꯏ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08