Verset 16.15
आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया ।
यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः ॥
Translittération
āḍhyo'bhijanavānasmi ko'nyo'sti sadṛśo mayā |
yakṣye dāsyāmi modiṣya ityajñānavimohitāḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
मैं अमीर ते उच्चे कुल दा आं; मेरे बरोबर होर कुन ऐ? मैं यज्ञ करगा, दान देगा, मौज मनागा। इआं अज्ञान कन्नै भरमे दे लोक आखदे न।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
डींगां दर्जे ते धर्म तगर पुज्जी जंदियां न। मैं अमीर ते उच्चे कुल दा आं; मेरे बरोबर कुन ऐ? मैं यज्ञ करगा, दान देगा ते मौज मनागा। पूजा ते दान बी, जेह्ड़े अध्याय च पैह्लें दैवी गुणें च आए हे, अपनी बड़ाई दा दखावा बनी जंदे न। कृष्ण इस अंदरली गल्लबात गी अपने फैसले कन्नै मुकांदे न: ऐसे लोक अज्ञान कन्नै भरमे दे न। श्लोक दसदा ऐ जे इक्कै बाह्रला कम्म कुसै बी संपदा दा होई सकदा ऐ, एह् उसदे पिच्छें दे मकसद उप्पर निर्भर ऐ।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08