Verset 15.14
अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः ।
प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥
Translittération
ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāśritaḥ |
prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
वैश्वानर जानानै आं जिउ गोनां जीवफोरनि देहायाव थायो, आरो प्राण आरो अपानजों गोरोबनानै ब्रै रोखोमनि आदारखौ लोमजायो।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
श्रीकृष्णआ दा देहानि सिंआव थांनो। वैश्वानर, अर्थात आदार लोमहोग्रा अर जानानै बियो गासै जिउ गोनां जीवफोराव थायो, आरो प्राण आरो अपान होन्ना मुं गोनां हांनि लोगोसे खामानि मावनानै ब्रै रोखोमनि आदारखौ लोमहोयो, परम्परायाव गुहुम जानाय, लोंनाय, सोबनाय आरो सुनाय। देहानि थाखोमानि खामानिआवबो ईश्वरनि गोहोखौ नुनाया जानायखौबो मोनसे गोथार खामानि खालामो। खायसेफोरा बे श्लोकखौ आदार जानायनि सिगां मेथाइ होन्ना बाहायो।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08