Verset 14.3
मम योनिर्महद् ब्रह्म तस्मिन्गर्भं दधाम्यहम् ।
सम्भवः सर्वभूतानां ततो भवति भारत ॥
Translittération
mama yonirmahad brahma tasmingarbhaṃ dadhāmyaham |
sambhavaḥ sarvabhūtānāṃ tato bhavati bhārata ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯑꯆꯧꯕ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃ ꯑꯩꯒꯤ ꯄꯣꯛꯐꯝꯅꯤ; ꯃꯗꯨꯗ ꯑꯩꯅ ꯃꯔꯨ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯍꯦ ꯚꯥꯔꯇ, ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯄꯣꯛꯏ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯁꯦꯝꯕ ꯇꯛꯄꯤꯅꯕ ꯃꯆꯥ ꯄꯣꯛꯄꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯑꯆꯧꯕ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃ, ꯃꯁꯤꯗ ꯃꯤ ꯀꯌꯅ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄ ꯂꯩꯇꯕ ꯑꯍꯟꯕ ꯄ꯭ꯔꯀꯔꯤꯇꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯕ, ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯄꯣꯛꯐꯝꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯗ ꯃꯍꯛꯅ ꯃꯔꯨ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯄꯣꯛꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯃꯡ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ꯭ꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯅꯤ, ꯄ꯭ꯔꯀꯔꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯡꯕ ꯄꯉꯜ, ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯅꯤꯅ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯒꯤ ꯃꯈꯗ ꯊꯝꯂꯤ: ꯄ꯭ꯔꯀꯔꯤꯇꯤ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯄꯣꯛꯐꯝ, ꯑꯗꯨꯒ ꯈꯡꯕ ꯄꯉꯜꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ꯫ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯁꯦꯝꯕ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯅ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯇꯛꯂꯤ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08