Sanskrit

सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च ।

प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च ॥

14.17

Translittération

sattvātsañjāyate jñānaṃ rajaso lobha eva ca |

pramādamohau tamaso bhavato'jñānameva ca ||

Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Traduction

Из rуны добродетели развивается подлинное знание, из rуны страсти развивается жадность, и из гуны невежества развиваются глупость, безумие и ИJ111юзия.

D’après la feuille du propriétaire