Verset 13.8
अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् ।
आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः ॥
Translittération
amānitvamadambhitvamahiṃsā kṣāntirārjavam |
ācāryopāsanaṃ śaucaṃ sthairyamātmavinigrahaḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯏꯀꯥꯏꯕ ꯄꯤꯕ ꯋꯥꯈꯜ, ꯃꯤꯅꯝꯕ ꯂꯩꯇꯕ, ꯑꯍꯤꯝꯁ, ꯈꯥꯡꯍꯟꯕ, ꯆꯨꯝꯅ ꯂꯩꯕ, ꯑꯣꯖꯒꯤ ꯊꯧꯒꯜ ꯇꯧꯕ, ꯑꯁꯦꯡꯕ, ꯊꯤꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯃꯛꯄꯨ ꯊꯤꯟꯕ;
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯂꯧ ꯑꯗꯨ ꯇꯛꯈ꯭ꯔꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯖ꯭ꯅꯥꯟ (ꯂꯧꯁꯤꯡ)ꯗ ꯑꯑꯣꯠꯏ, ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯉꯛꯄ ꯑꯃ ꯇꯧꯏ꯫ ꯂꯧꯁꯤꯡꯕꯨ ꯋꯥ ꯈꯡꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯇꯛꯄ ꯅꯠꯇꯅ, ꯃꯤꯒꯤ ꯃꯋꯣꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃ ꯍꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯐꯑꯣꯕ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯛꯅ ꯏꯀꯥꯏꯕ ꯄꯤꯕ ꯋꯥꯈꯜ, ꯃꯤꯅꯝꯕ ꯂꯩꯇꯕ, ꯑꯍꯤꯝꯁ, ꯈꯥꯡꯍꯟꯕ, ꯆꯨꯝꯅ ꯂꯩꯕ, ꯑꯣꯖꯒꯤ ꯊꯧꯒꯜ ꯇꯧꯕ, ꯍꯛꯆꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯁꯦꯡꯕ, ꯊꯤꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯃꯛꯄꯨ ꯊꯤꯟꯕꯗꯒꯤ ꯍꯧꯏ꯫ ꯋꯥ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯂꯧꯁꯤꯡꯗꯤ ꯀꯔꯝꯅ ꯍꯤꯡꯕ ꯍꯥꯏꯕꯗꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ ꯂꯩꯇꯦ ꯍꯥꯏꯕꯅꯤ꯫ ꯂꯟꯃꯤ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯁꯨ ꯂꯧꯁꯤꯡꯗꯤ ꯃꯋꯣꯡꯗ ꯎꯂꯛꯏ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08