Verset 13.29
समं पश्यन्हि सर्वत्र समवस्थितमीश्वरम् ।
न हिनस्त्यात्मनात्मानं ततो याति परां गतिम् ॥
Translittération
samaṃ paśyanhi sarvatra samavasthitamīśvaram |
na hinastyātmanātmānaṃ tato yāti parāṃ gatim ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ꯃꯐꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯆꯞ ꯃꯟꯅ ꯂꯩꯕ ꯃꯄꯨ ꯑꯗꯨ ꯎꯖꯗꯨꯅ, ꯃꯍꯛꯅ ꯃꯁꯃꯛꯀꯤ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯅ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯕꯨ ꯑꯣꯠꯊꯟꯗꯦ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯝꯅ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯄꯟꯗꯝꯗ ꯌꯧꯔꯛꯏ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯃꯁꯤ ꯎꯖꯕꯗꯒꯤ ꯆꯠꯅꯕꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯃ ꯊꯗꯣꯛꯏ꯫ ꯃꯐꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯆꯞ ꯃꯟꯅ ꯂꯩꯕ ꯃꯄꯨ ꯎꯖꯕ ꯃꯤ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯁꯃꯛꯀꯤ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯅ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯕꯨ ꯑꯣꯠꯊꯟꯗꯦ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯝꯅ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯄꯟꯗꯝꯗ ꯌꯧꯔꯛꯏ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯅꯤꯅ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯑꯃ: ꯑꯁꯨꯝꯕ ꯃꯤꯅ ꯈꯡꯗꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯠꯇꯕ ꯊꯕꯛꯅ ꯃꯁꯃꯛꯀꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯕꯨ ꯅꯦꯝꯍꯟꯗꯦ꯫ ꯑꯅꯤ: ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯑꯃꯇꯅ ꯎꯖꯕꯒꯤ ꯃꯔꯝꯅ, ꯃꯁꯃꯛꯄꯨ ꯑꯣꯠꯊꯟꯇꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯕꯨ ꯑꯣꯠꯊꯟꯕ ꯉꯝꯗꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯎꯝꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯎꯖꯕꯅ ꯃꯤꯒꯤ ꯂꯝꯆꯠꯄꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯏ, ꯑꯗꯨꯒ ꯆꯞ ꯃꯅꯕ ꯎꯖꯕ ꯑꯗꯨ ꯑꯍꯤꯝꯁꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ꯫
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08