Sanskrit
Bhagavad Gita · Adhyaya 13

इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासतः ।

मद्भक्त एतद्विज्ञाय मद्भावायोपपद्यते ॥

13.19

Translittération

iti kṣetraṃ tathā jñānaṃ jñeyaṃ coktaṃ samāsataḥ |

madbhakta etadvijñāya madbhāvāyopapadyate ||

Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Traduction

Итак, Я вкратце описал пале деятельности (тело), знание и предмет познания. Тмько Мои бхакты могут дмжным образом осознать это и так достичь Моей природы.

D’après la feuille du propriétaire