Verset 13.12
अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम् ।
एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोऽन्यथा ॥
Translittération
adhyātmajñānanityatvaṃ tattvajñānārthadarśanam |
etajjñānamiti proktamajñānaṃ yadato'nyathā ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
ᱟᱛᱢᱟ ᱜᱭᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱨᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ, ᱟᱨ ᱥᱚᱛᱚ ᱜᱭᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱷᱭᱚ ᱧᱮᱞ: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱜᱭᱟᱱ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱚᱜᱭᱟᱱ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱹ ᱵᱟᱨ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱱ ᱥᱟᱶ ᱪᱟᱵᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ: ᱟᱛᱢᱟ ᱜᱭᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱟᱨᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ, ᱟᱨ ᱥᱚᱛᱚ ᱜᱭᱟᱱ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱦᱟᱥ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ: ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱩᱱ ᱜᱮ ᱜᱭᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱚᱜᱭᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱚᱛᱷᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱦᱚᱸ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱ ᱵᱤᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱭᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱜᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱡᱤᱵᱤᱱ ᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱩᱠᱷᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱮᱫ ᱩᱛᱟᱹᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08