Sanskrit
Bhagavad Gita · Adhyaya 12

अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम् ।

अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनञ्जय ॥

12.9

Translittération

atha cittaṃ samādhātuṃ na śaknoṣi mayi sthiram |

abhyāsayogena tato māmicchāptuṃ dhanañjaya ||

Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Traduction

О Мой дорогой Арджуна, завоеватель богатств, если ты не можешь непрерывно удерживать на Мне свой ум, тогда следуй регулирующим принципам бхакти-йогИ. Таким образом ты разовьешь в себе желание достичь Меня.

D’après la feuille du propriétaire