Bhagavad Gita · Adhyaya 11
Verset 11.43
पितासि लोकस्य चराचरस्य
त्वमस्य पूज्यश्च गुरुर्गरीयान् ।
न त्वत्समोऽस्त्यभ्यधिकः कुतोऽन्यो
लोकत्रयेऽप्यप्रतिमप्रभाव ॥
Translittération
pitāsi lokasya carācarasya
tvamasya pūjyaśca gururgarīyān |
na tvatsamo'styabhyadhikaḥ kuto'nyo
lokatraye'pyapratimaprabhāva ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
Ты - отец этого полного космического проявления, АВижущегося и непоАвижного. Ты -его глава, АОСТойный поклонения, высший Ауховный учитель. Никто не равен Тебе, как никто не может стать еАиным с Тобой. Как же тогАа может существовать кто-либо, более великий, чем Ты, в трех мирах, о Властитель неизмеримой силы?
D’après la feuille du propriétaire