Sanskrit

यच्चापि सर्वभूतानां बीजं तदहमर्जुन ।

न तदस्ति विना यत्स्यान्मया भूतं चराचरम् ॥

10.39

Translittération

yaccāpi sarvabhūtānāṃ bījaṃ tadahamarjuna |

na tadasti vinā yatsyānmayā bhūtaṃ carācaram ||

Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Traduction

Более того, Арджуна, Я - семя, порождающее все существующее. Ничто сущее- движущееся и неподвижное- не может существовать без Меня.

D’après la feuille du propriétaire