Verset 10.35
बृहत्साम तथा साम्नां गायत्री छन्दसामहम् ।
मासानां मार्गशीर्षोऽहमृतूनां कुसुमाकरः ॥
Translittération
bṛhatsāma tathā sāmnāṃ gāyatrī chandasāmaham |
māsānāṃ mārgaśīrṣo'hamṛtūnāṃ kusumākaraḥ ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
सामें च मैं बृहत्साम आं, ते छंदें च गायत्री। म्हीनें च मैं मार्गशीर्ष आं, ते रुत्तें च फुल्लें आह्ली बसंत।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
बृहत्साम सामवेद दा इक मशहूर गान ऐ, ते गायत्री ओह् पवित्र छंद ऐ जिस च सारें शा मती जपी जाने आह्ली वैदिक प्रार्थना रची गेदी ऐ। म्हीनें च कृष्ण मार्गशीर्ष दा नां लैंदे न, जेह्ड़ा पतझड़ दे अखीर ते सर्दी दे शुरू च औंदा ऐ; एह् फसल दा सुहाना मौसम हा ते किश पुराने हिसाबें च साल दा पैह्ला म्हीना मन्नेआ जंदा हा। रुत्तें च ओह् बसंत न, फुल्ल लेई औने आह्ली। श्लोक पवित्र ध्वनि शा कैलेंडर तगर जंदा ऐ, इस इशारे कन्नै जे दिव्य गी पूजा दी लै ते साल दे गेड़ दोनें च पछानेआ जाई सकदा ऐ।
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08