Verset 10.11
तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः ।
नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता ॥
Translittération
teṣāmevānukampārthamahamajñānajaṃ tamaḥ |
nāśayāmyātmabhāvastho jñānadīpena bhāsvatā ||
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traduction
تِہنٛدِ خٲطرٕ رحمہٕ سٕتۍ، تِہنٛدِس پننِس وجودس منٛز روزِتھ، چھُس بہٕ جہالتہٕ نِشہِ پٲدٕ گومُت اَنہِ گۄٹ گیانہٕ کِس روشن ژونگہِ سٕتۍ ختم کران۔
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explication
کرشن چھُ ژۄن شلوکن ہُند یہِ گروہ گاشہٕ کِس تصویرس سٕتۍ مکمل کران۔ رحمہٕ سٕتۍ چھُ سۄ بھکتہٕ سٕندِس اندرونی وجودس منٛز روزان تہٕ گیانہٕ کِس روشن ژونگہِ سٕتۍ جہالتُک اَنہِ گۄٹ دور کران۔ اندرونی وجودس منٛز روزنُک خیال چھُ بھگوانس دور نہٕ بلکہ انسانس اندر تھاوان۔ شلوک چھُ سۄ حرکت مکمل کران یۄسہٕ برونٛہہ شروع گیہٕ: گیان چھُ مۄحبتس کُن نِوان، مۄحبت چھےٚ بییہِ سمجھہٕ ہُند تحفہٕ اَنان، تہٕ سۄ سمجھ چھےٚ آخرس جہالت اندرٕ پٮ۪ٹھہٕ دور کران۔ بھکتی تہٕ گیان چھِ بییہِ اکٹھا کٲم کران۔
Par Sanskrit System · Brouillon automatique · claude-opus-5-5 · 2026-11-08