Verso 9.22
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते ।
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ॥
Transliteración
ananyāścintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate |
teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yogakṣemaṃ vahāmyaham ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traducción
جيڪي ماڻهو ٻئي ڪنهن کي نه سوچيندي منهنجي پوڄا ڪن ٿا، هميشه ڀڳتيءَ ۾ لڳل، تن لاءِ آءٌ اهو آڻيان ٿو جيڪو انهن وٽ ناهي ۽ ان جي حفاظت ڪريان ٿو جيڪو انهن وٽ آهي.
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
هيءَ گيتا جي سڀ کان پيارين ۽ مشهور آيتن مان هڪ آهي. ڪرشن وعدو ڪري ٿو ته جيڪي ڀڳت صرف کيس ياد ڪن ٿا ۽ هميشه ساڻس جڙيل رهن ٿا، تن جي هر ضرورت جو هو پاڻ خيال رکندو. جيڪو انهن وٽ ناهي، سو هو آڻيندو، ۽ جيڪو انهن وٽ آهي، تنهن جي هو حفاظت ڪندو. هي ڳالهه ڀڳت کي فڪر کان آزاد ڪري ٿي. ڪي پڙهندڙ ان کي دنياوي ضرورتن سان ڳنڍين ٿا ۽ ڪي روحاني ترقيءَ سان. ٻنهي ۾ ڀڳوان جو پيار ۽ سنڀال مرڪز ۾ آهي.
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08