Verso 9.1
इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे ।
ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात् ॥
Transliteración
idaṃ tu te guhyatamaṃ pravakṣyāmyanasūyave |
jñānaṃ vijñānasahitaṃ yajjñātvā mokṣyase'śubhāt ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traducción
ꯁ꯭ꯔꯤ ꯚꯒꯕꯥꯟꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ: ꯑꯔꯟꯕ ꯊꯤꯗꯕ ꯅꯍꯥꯛꯇꯥ ꯑꯩ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯕꯤꯖ꯭ꯅꯥꯟ ꯂꯣꯏꯅꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯨꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯖ꯭ꯅꯥꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯏꯕꯤꯒꯅꯤ, ꯃꯗꯨ ꯈꯡꯂꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯐꯠꯇꯕꯗꯒꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯒꯅꯤ꯫
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯖꯨꯅꯗꯥ ꯒꯨꯍ꯭ꯌꯇꯝ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯨꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯖ꯭ꯅꯥꯟ, ꯕꯤꯖ꯭ꯅꯥꯟ ꯂꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯋꯥꯅꯥ ꯍꯧꯗꯣꯛꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯔꯖꯨꯅꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯑꯔꯖꯨꯅ ꯑꯅꯁꯣꯑꯣꯌꯨ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯑꯔꯟꯕ ꯊꯤꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯣꯖꯥꯒꯤ ꯋꯥ ꯊꯥꯒꯠꯅꯥ ꯇꯥꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯤꯕꯅꯥ ꯇꯥꯕꯒꯤ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯔꯤ꯫ ꯇꯝꯕꯤꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯠꯇꯕ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯄꯣꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯈꯥꯡꯅꯕ, ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08