Verso 9.15
ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते ।
एकत्वेन पृथक्त्वेन बहुधा विश्वतोमुखम् ॥
Transliteración
jñānayajñena cāpyanye yajanto māmupāsate |
ekatvena pṛthaktvena bahudhā viśvatomukham ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traducción
दूए, ज्ञान दा यज्ञ करदे होई, मिगी इक दे रूप च, बक्ख दे रूप च, ते मते रूपें च, हर पासै मूंह् आह्ले दे रूप च भजदे न।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
श्रीकृष्ण उंदा जिक्र करदे न जेह्ड़े ज्ञानयज्ञ, यानी ज्ञान दे यज्ञ, राहें उंदी पूजा करदे न। ओह् उनेंगी इक दे रूप च, बक्खरे दे रूप च, ते मते रूपें च, यानी उस दे रूप च जिसदा मूंह् हर पासै ऐ, पूजदे न। परंपरां इनें त्रै तरीकें गी बक्ख-बक्ख पढ़दियां न: अद्वैत दी द्रिश्टि, भक्त ते भगवान दा भेद, ते हर रूप च भगवान गी दिक्खना। गीता इनें सारें गी जायज मनदी ऐ।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08