Verso 9.13
महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः ।
भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम् ॥
Transliteración
mahātmānastu māṃ pārtha daivīṃ prakṛtimāśritāḥ |
bhajantyananyamanaso jñātvā bhūtādimavyayam ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traducción
पर हे पार्थ, दैवी प्रकृति दी शरण लैने आह्ले महात्मा, मिगी प्राणियें दा अविनाशी मूल जानियै, होर कुतै मन लाए बिना मिगी भजदे न।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
इसदे उल्ट, महात्मा, यानी महान आत्मा आह्ले, दैवी प्रकृति दी शरण लैंदे न। श्रीकृष्ण गी प्राणियें दा अविनाशी स्रोत जानियै, ओह् ऐसे मनै कन्नै उंदी पूजा करदे न जेह्ड़ा होर कुसै पासै नेईं मुड़दा। आसुरी ते दैवी प्रकृति दा एह् फर्क सोह्लमें अध्याय च बिस्तार कन्नै औग। इत्थें गल्ल एह् ऐ जे भगवान गी पछानना ते उंदी भक्ति करना इक्कै सिक्के दे दो पैह्लू न।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08