Sánscrito

येषां त्वन्तगतं पापं जनानां पुण्यकर्मणाम् ।

ते द्वन्द्वमोहनिर्मुक्ता भजन्ते मां दृढव्रताः ॥

7.28

Transliteración

yeṣāṃ tvantagataṃ pāpaṃ janānāṃ puṇyakarmaṇām |

te dvandvamohanirmuktā bhajante māṃ dṛḍhavratāḥ ||

Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Traducción

پر اهي نيڪ عملن وارا ماڻهو، جن جي برائي ختم ٿي وئي آهي، ٻٽن جي مونجهاري کان آزاد ٿي، پنهنجن عهدن ۾ پختا رهي منهنجي پوڄا ڪن ٿا.

Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Explicación

ڪرشن ٻڌائي ٿو ته مونجهاري کان ڪير آزاد ٿئي ٿو. اهي ماڻهو جن نيڪ عملن سان پنهنجي برائي ختم ڪئي آهي. نيڪ عمل من کي صاف ڪن ٿا، ۽ صاف من ٻٽن جي مونجهاري کان آزاد ٿي سگهي ٿو. پوءِ اهي ماڻهو پختي عهد سان ڀڳوان جي پوڄا ڪن ٿا. هتي هڪ قدم بقدم رستو نظر اچي ٿو: پهريائين نيڪ عمل، پوءِ صفائي، پوءِ مونجهاري کان آزادي، ۽ آخر ۾ پختي ڀڳتي. ڪرم ۽ ڀڳتي هتي گڏجي هلن ٿا.

Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08