Verso 7.27
इच्छाद्वेषसमुत्थेन द्वन्द्वमोहेन भारत ।
सर्वभूतानि सम्मोहं सर्गे यान्ति परन्तप ॥
Transliteración
icchādveṣasamutthena dvandvamohena bhārata |
sarvabhūtāni sammohaṃ sarge yānti parantapa ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traducción
हे सुथुरखौ सावगिरि, लुबैनाय आरो नेनायनिफ्राय जोनोम लानाय जरा जरानि मोहजों गासै जीवफोरा जोनोम लानाय समनिफ्रायनो खुदुंआव गोग्लैयो।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
श्रीकृष्णआ बे गियान गैयिनायनि गुदिखौ दिन्थियो। जोनोम लानाय समनिफ्रायनो गासै जीवफोरा लुबैनाय आरो नेनायनिफ्राय फैनाय जरा जरानि मोहजों खुदुंआव गोग्लैयो। मोजां मोननाय आरो नेनाया मुलुगखौ नैथि भागाव रानो, आरो मानसिआ गावनि गोसोनि सिनायथियाव गासैखौ नुयो। बेयो मानसिनि सोनाबनाय थाखो, जायआ गावनो गाज्रि नङा, नाथाय थारखौ खोबखोयो। श्लोकआ गियान गैयिनायखौ मोनसे सिगांनि पापनि थाखाय नङा, गोसोनि बोनायनिफ्राय फैनाय होन्नानै बुङो।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08