Verso 18.32
अधर्मं धर्ममिति या मन्यते तमसावृता ।
सर्वार्थान्विपरीतांश्च बुद्धिः सा पार्थ तामसी ॥
Transliteración
adharmaṃ dharmamiti yā manyate tamasāvṛtā |
sarvārthānviparītāṃśca buddhiḥ sā pārtha tāmasī ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traducción
ᱦᱮ ᱯᱟᱹᱨᱛᱷ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱫᱚ ᱧᱩᱛ ᱛᱮ ᱠᱟᱯᱩᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱫᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱛᱚᱢᱚᱥ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
ᱛᱚᱢᱚᱥ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱫᱚ ᱧᱩᱛ ᱛᱮ ᱠᱟᱯᱩᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱚᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱫᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟ: ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱫᱚ ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟ, ᱵᱮᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱞᱮᱠᱟ᱾ ᱨᱚᱡᱚᱥ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱫᱚ ᱵᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱚᱢᱚᱥ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱫᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱛᱮ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚᱭᱚᱫᱷᱚᱱ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱫᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱨᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱷᱨᱤᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08