Verso 15.14
अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः ।
प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥
Transliteración
ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāśritaḥ |
prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traducción
वैश्वानर जावन हांव जिवांच्या कुडींत रावतां, आनी प्राण आनी अपाना वांगडा मेळून चार प्रकारचें अन्न पचयतां.
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
श्रीकृष्ण आतां कुडी भितर वता. वैश्वानर, पचनाचो उजो, म्हूण तो सगळ्या जिव्या प्राण्यांनी रावता, आनी प्राण आनी अपान नांवाच्या स्वासां वांगडा वावुरून तो चार प्रकारचें अन्न पचयता, परंपरेन चाबपाचें, गिळपाचें, चाटपाचें आनी चोंखपाचें. हो श्लोक दैव सगळ्यांत सादारण कुडीच्या प्रक्रियेंत हाडटा. जायते वाचपी हें जेवण एक पवित्र कृती, भितरल्या उज्याक अर्पण, म्हूण मानपाचें कारण अशें घेतात, फकत भूक भागोवप म्हूण न्हय.
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08