Verso 14.27
ब्रह्मणो हि प्रतिष्ठाहममृतस्याव्ययस्य च ।
शाश्वतस्य च धर्मस्य सुखस्यैकान्तिकस्य च ॥
Transliteración
brahmaṇo hi pratiṣṭhāhamamṛtasyāvyayasya ca |
śāśvatasya ca dharmasya sukhasyaikāntikasya ca ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traducción
किएक तँ हम ब्रह्मक, अमृत आ अविनाशीक, सनातन धर्मक आ ऐकान्तिक सुखक प्रतिष्ठा छी।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
अध्याय श्रीकृष्णक एहि व्याख्या सँ समाप्त होइत अछि जे हुनकर भक्ति ब्रह्म धरि किएक लऽ जाइत अछि। ओ ब्रह्मक, अमर आ अविनाशीक, सनातन धर्मक आ अखण्ड सुखक प्रतिष्ठा, अर्थात आधार, छथि। एहि श्लोक केँ भिन्न-भिन्न तरहेँ पढ़ल गेल अछि। किछु एकर अर्थ लैत छथि जे श्रीकृष्ण निर्गुण ब्रह्मक मूल वा आश्रय छथि; आन ई जे ओ ब्रह्मक साकार रूप छथि, ओहिना जेना सूर्यमण्डल प्रकाशक घनीभूत रूप अछि। सभ पाठ मे भक्तक लक्ष्य आ ज्ञानीक लक्ष्य एके ठाम मिलैत अछि।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08