Verso 14.1
परं भूयः प्रवक्ष्यामि ज्ञानानां ज्ञानमुत्तमम् ।
यज्ज्ञात्वा मुनयः सर्वे परां सिद्धिमितो गताः ॥
Transliteración
paraṃ bhūyaḥ pravakṣyāmi jñānānāṃ jñānamuttamam |
yajjñātvā munayaḥ sarve parāṃ siddhimito gatāḥ ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (orden en prosa)
श्रीभगवानुवाच। ज्ञानानाम् उत्तमं परं ज्ञानं भूयः प्रवक्ष्यामि, यत् ज्ञात्वा सर्वे मुनयः इतः परां सिद्धिं गताः।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
चतुर्दशः अध्यायः भगवतः अपृष्टस्य वचनेन आरभ्यते। सः यत् वक्ष्यति तत् परं ज्ञानं, सर्वेषु ज्ञानेषु उत्तमम्, येन मुनयः अस्मात् लोकात् परां सिद्धिं गताः। पूर्वाध्याये प्रकृतिः पुरुषः च विविक्तौ, गुणाः प्रकृतिसम्भवाः इति उक्तम्। इदानीं ते गुणाः विस्तरेण विचार्यन्ते, यैः पुरुषः बध्यते, येषाम् अतिक्रमेण मुच्यते।
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08