Vers 7.5
अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम् ।
जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत् ॥
Transliteration
apareyamitastvanyāṃ prakṛtiṃ viddhi me parām |
jīvabhūtāṃ mahābāho yayedaṃ dhāryate jagat ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ᱱᱚᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱯᱨᱚᱠᱨᱤᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱦᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱤ ᱦᱚᱲ, ᱤᱧᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱨᱚᱠᱨᱤᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱤᱣᱤ ᱠᱚ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱮ ᱱᱚᱟ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱦᱟᱹᱴᱷᱟᱹᱣ ᱯᱨᱚᱠᱨᱤᱛᱤ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱯᱨᱚᱠᱨᱤᱛᱤ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱨᱚᱠᱨᱤᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱡᱤᱣᱚᱵᱷᱩᱛ, ᱡᱤᱣᱤ ᱠᱚ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱛᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ: ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱱᱚᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱤᱣᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱛᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟ, ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱠᱳᱨ ᱞᱮᱠᱟ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱫᱚ ᱢᱚᱱ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08