Vers 7.2
ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः ।
यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते ॥
Transliteration
jñānaṃ te'haṃ savijñānamidaṃ vakṣyāmyaśeṣataḥ |
yajjñātvā neha bhūyo'nyajjñātavyamavaśiṣyate ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
आं नोंनो विज्ञानजों लोगोसे बे ज्ञानखौ आबुङै बुङोगोन, जायखौ मिथिनानै बेयाव गुबुन मिथिनांगौ जायखिजायाबो थाया।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
श्रीकृष्णआ फोरमायो दि बियो ज्ञान आरो विज्ञानखौ लोगोसे फोरोंगोन। परम्पराफोरा बे नैथिखौ गुबुन गुबुन रोखोमै फोरमायो: गोजौसिन थारनि गियान आरो बेनि नुजानाय रोखोमफोरनि बुजिनाय; एबा खोनानानै मोननाय फोरोंनाय आरो गावनि नुनायजों मोननाय गियान। जायबादिबो, श्रीकृष्णआ बुङो दि बेखौ मिथिनानै गुबुन मिथिनांगौ जायखिजायाबो थाया। बेयो गोसो फोसाबनाय बाथ्रा, नाथाय बेनि ओंथिया गासै मुवानि गुदिखौ मिथिब्ला गासैखौबो बुजिनो हायो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08