Vers 5.6
संन्यासस्तु महाबाहो दुःखमाप्तुमयोगतः ।
योगयुक्तो मुनिर्ब्रह्म नचिरेणाधिगच्छति ॥
Transliteration
saṃnyāsastu mahābāho duḥkhamāptumayogataḥ |
yogayukto munirbrahma nacireṇādhigacchati ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
नाथाय, हे गोहोम गोनां आखाय गोनां, योग गैयै संन्यास मोननाया गोब्राब। योगजों लोगो जानाय मुनिआ गोख्रोयै ब्रह्मखौ मोनो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
श्रीकृष्णआ फोरमायो मानो कर्मयोगआ जागायनायनि गोजौ लामा। योगनि नेम गैयि संन्यासआ गोब्राब आरो दुखुआव लाबोयो, मानोना बाहिरै कर्मखौ होखारनायसोआ गोसोखौ सिथला खालामा। योगजों लोगो जानाय मुनि, सानस्रि खालामगिरिआ गोख्रोयै ब्रह्मखौ मोनो। श्लोकआ गोरोबनाय बाथ्रा: मोह गैयै मावनाया गोसोखौ सिनायथि खालामो, आरो बेनि उनावसो थार होखारनाया गोरलै जायो। बेयो अर्जुनखौ लामानि थाखो गेवरै दिन्थियो। बेखायनो अर्जुननि थाखाय दावहा मावनायानो गिबि आरो गोरा लामा।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08