Vers 5.26
कामक्रोधवियुक्तानां यतीनां यतचेतसाम् ।
अभितो ब्रह्मनिर्वाणं वर्तते विदितात्मनाम् ॥
Transliteration
kāmakrodhaviyuktānāṃ yatīnāṃ yatacetasām |
abhito brahmanirvāṇaṃ vartate viditātmanām ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
काम आरो क्रोधनिफ्राय उदांनाय, गोसोखौ सिमा होनाय आरो आत्माखौ मिथिनाय यतिफोरनि थाखाय ब्रह्मनिर्वाणआ गासै फारसेनिफ्रायनो खाथियाव थायो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
श्रीकृष्णआ आरो बुङो दि यति, नेम गोनां नामायगिरि, जाय काम आरो क्रोधनिफ्राय उदांनाय, जायनि मनआ सिमायाव थायो आरो जाय आत्माखौ मिथियो, बिसोरनि थाखाय ब्रह्मनि गोजोनआ अभितः, गासै फारसेनिफ्राय खाथियाव थायो। माखासेआ बेखौ बे जिउआव आरो थैनायनि उनाव नैथियावबो थानाय होन्नानै फरायो। बाथ्राया गोसो गोरा होनाय: थांखिया गोजान नङा; गोसो सिनायथि जायब्ला बेयो खाथियावनो नुजायो। बेबादि गोजोनआ गोसोनि सिनायथि जानायजोंनो नुजायो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08