Vers 17.23
ॐतत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः ।
ब्राह्मणास्तेन वेदाश्च यज्ञाश्च विहिताः पुरा ॥
Transliteration
oṃtatsaditi nirdeśo brahmaṇastrividhaḥ smṛtaḥ |
brāhmaṇāstena vedāśca yajñāśca vihitāḥ purā ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯑꯣꯝ ꯇꯠ ꯁꯠ: ꯃꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯋꯣꯡ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩꯕ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯥꯏꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯑꯍꯧꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯕ꯭ꯔꯥꯍ꯭ꯃꯟꯁꯤꯡ, ꯕꯦꯗ꯭ꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯖ꯭ꯅꯁꯤꯡꯕꯨ ꯁꯦꯝꯈꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯣꯝ ꯇꯠ ꯁꯠ ꯍꯥꯏꯕ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯗ ꯑꯑꯣꯠꯏ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯋꯣꯡ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩꯕ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯥꯏꯅ ꯇꯛꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯑꯍꯧꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯕ꯭ꯔꯥꯍ꯭ꯃꯟꯁꯤꯡ, ꯕꯦꯗ꯭ꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯖ꯭ꯅꯁꯤꯡꯕꯨ ꯁꯦꯝꯈꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯍꯥꯏ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯍꯨꯝ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯑꯆꯨꯝꯕꯒꯤ ꯃꯋꯣꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯥꯡꯅ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ꯭ꯒꯤ ꯃꯃꯡꯗ ꯇꯛꯈꯤꯕ ꯊꯧꯔꯝꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯂꯩꯇꯕ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯍꯣꯠꯅꯕ ꯑꯃ ꯊꯧꯔꯡ ꯇꯧꯏ: ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅ ꯊꯕꯛꯄꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯏ ꯍꯥꯏꯕ ꯎꯠꯀꯅꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08