Vers 16.24
तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते कार्याकार्यव्यवस्थितौ ।
ज्ञात्वा शास्त्रविधानोक्तं कर्म कर्तुमिहार्हसि ॥
Transliteration
tasmācchāstraṃ pramāṇaṃ te kāryākāryavyavasthitau |
jñātvā śāstravidhānoktaṃ karma kartumihārhasi ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯝꯅ, ꯇꯧꯒꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯧꯒꯅꯗꯕ ꯋꯥꯔꯦꯞꯄꯗ ꯁꯥꯁ꯭ꯠꯔ ꯅꯡꯒꯤ ꯂꯝꯖꯤꯟꯕ ꯑꯣꯏꯁꯅꯨ꯫ ꯁꯥꯁ꯭ꯠꯔꯒꯤ ꯑꯥꯏꯟꯅ ꯀꯔꯤ ꯍꯥꯏ ꯍꯥꯏꯕ ꯈꯡꯗꯨꯅ, ꯅꯍꯛꯅ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯑꯁꯤꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯎ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯖꯨꯅꯗ ꯆꯦꯠꯅ ꯇꯝꯕꯤꯕ ꯑꯃꯅ ꯂꯣꯏ: ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤ ꯂꯦꯞꯆꯕ ꯋꯥꯔꯦꯞꯄꯗ ꯁꯥꯁ꯭ꯠꯔ ꯅꯡꯒꯤ ꯂꯝꯖꯤꯟꯕ ꯑꯣꯏꯁꯅꯨ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯑꯥꯏꯟꯅ ꯀꯔꯤ ꯇꯝꯕꯤꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯈꯡꯗꯨꯅ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯎ꯫ ꯋꯥꯔꯤ ꯍꯧꯔꯛꯄꯗ ꯃꯁꯃꯛꯀꯤ ꯙꯔ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗ ꯊꯖꯕ ꯂꯩꯇꯈꯤꯕ ꯑꯔꯖꯨꯅꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯑꯑꯣꯠꯂꯤꯕ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯃꯄꯡꯒꯤ ꯂꯝꯖꯤꯟꯕ ꯑꯃ ꯄꯤꯏ꯫ ꯇꯝꯕꯤꯕ ꯃꯤꯁꯤꯡꯅ ꯁꯥꯁ꯭ꯠꯔꯕꯨ ꯀꯌꯗ ꯆꯦꯠꯅ ꯂꯧꯕ ꯍꯥꯏꯕꯗ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ ꯈꯜꯂꯤ: ꯑꯑꯣꯠꯄ ꯂꯩꯇꯕ ꯑꯥꯏꯟ ꯑꯣꯏꯅ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯨꯟꯅ ꯊꯝꯕ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08