Vers 12.18
समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयोः ।
शीतोष्णसुखदुःखेषु समः सङ्गविवर्जितः ॥
Transliteration
samaḥ śatrau ca mitre ca tathā mānāpamānayoḥ |
śītoṣṇasukhaduḥkheṣu samaḥ saṅgavivarjitaḥ ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
जाय सुबुंआ फेसागिरि आरो लागोनि सायाव समान, मान आरो मान गैयि थानायाव समान, गुसु आरो गुदुं, सुख आरो दुखुआव समान, आरो आसक्ति गैयि,
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
भक्तआ फेसागिरि आरो लागोनि सायाव समान, मान आरो मान गैयि थानायाव समान, गुसु आरो गुदुं, सुख आरो दुखुआव समान, आरो आसक्ति गैयि। जरा जरा थानाय बे मुवाफोरा मोननैथि अध्यायनि स्थितप्रज्ञ आरो सिगांनि अध्यायनि योगीनि सावगारिखौ गोसोखां होयो। बेनि ओंथिया बेनो दि भक्तिनि लामायाबो गोसोनि गेबें थानाया मोनसेनो थांखि। बाथ्राया उननि श्लोक सिम थांनो। गोसोनि बे समान थानाया गोमोनां सिनथा गैयि थानाय नङा, बरं गोजौ थांखिनि सायाव गेबें दोननाय।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08