Vers 11.6
पश्यादित्यान्वसून्रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा ।
बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत ॥
Transliteration
paśyādityānvasūnrudrānaśvinau marutastathā |
bahūnyadṛṣṭapūrvāṇi paśyāścaryāṇi bhārata ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ᱟᱫᱤᱛᱭᱚ, ᱵᱚᱥᱩ, ᱨᱩᱫᱨᱚ, ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱚᱥᱣᱤᱱ ᱟᱨ ᱢᱚᱨᱩᱛ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ ᱦᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ, ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱡᱟᱵ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱵᱮᱫ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱮᱣᱛᱟ ᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱫᱟᱭ: ᱥᱤᱧ ᱫᱮᱣᱛᱟ ᱟᱫᱤᱛᱭᱚ, ᱯᱟᱧᱪᱟ ᱵᱷᱩᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱥᱩ, ᱠᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱹ ᱨᱩᱫᱨᱚ, ᱨᱚᱜ ᱵᱮᱥ ᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱨ ᱚᱥᱣᱤᱱ, ᱟᱨ ᱦᱚᱭ ᱫᱮᱣᱛᱟ ᱢᱚᱨᱩᱛ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱟᱡᱟᱵ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱦᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱵᱤᱥᱣᱚᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶ ᱱᱟᱣᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟ᱾ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱦᱚᱦᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱩᱞ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08