Bhagavad Gita · Adhyaya 11 11.34

দ্ৰোণ, ভীষ্ম, জয়দ্ৰথ, কৰ্ণ আৰু আন বীৰ যোদ্ধাসকলো মোৰ দ্বাৰা আগতেই নিহত। তুমি তেওঁলোকক বধ কৰা; ব্যথিত নহ'বা। যুঁজা, তুমি ৰণত প্ৰতিদ্বন্দ্বীসকলক জয় কৰিবা।

কৃষ্ণই ঠিক সেই যোদ্ধাসকলৰ নাম লয় যিসকলৰ মুখামুখি হ'বলৈ অৰ্জুনে আটাইতকৈ ভয় কৰিছিল: গুৰু দ্ৰোণ, ককা ভীষ্ম, কৌৰৱৰ মিত্ৰ জয়দ্ৰথ, আৰু তেওঁৰ মহান প্ৰতিদ্বন্দ্বী কৰ্ণ। কৃষ্ণই কয়, এওঁলোক সকলো ইতিমধ্যে তেওঁৰ দ্বাৰা নিহত। অৰ্জুনক দুখ নকৰিবলৈ কোৱা হয় আৰু জয়ৰ আশ্বাস দিয়া হয়। দ্ৰোণ আৰু ভীষ্মৰ নাম লোৱাটোৱে সংলাপৰ আৰম্ভণিত অৰ্জুনৰ আপত্তিৰ উত্তৰ দিয়ে, যেতিয়া তেওঁ সুধিছিল যে পূজনীয়সকলৰ ফালে তেওঁ কেনেকৈ কাঁড় মাৰিব। দৰ্শনটোৱে দেখুৱাইছে যে তেওঁলোকৰ ভাগ্য এক বৃহত্তৰ বিধানৰ অংশ। কৃষ্ণই এতিয়া অৰ্জুনক তাৰ ভিতৰত কৰ্ম কৰিবলৈ কয়।