Sanskrit
Bhagavad Gita · Adhyaya 11

अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम् ।

अनेकदिव्याभरणं दिव्यानेकोद्यतायुधम् ॥

11.10

Transliteration

anekavaktranayanamanekādbhutadarśanam |

anekadivyābharaṇaṃ divyānekodyatāyudham ||

Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Übersetzung

Арджуна увидел в той вселенской форме бесчисленные рты, бесчисленные глаза, бесчисленные удивительные видения. Господь в этой форме был украшен неземными драгоценностями и потрясал божественным оружием. Он был облачен в божественные одеяния и украшен гирляндами. Он благоухал многочисленными ароматическими маслами, покрывающими Е го тело. Все это было дивно, сияюще, безгранично, всепокрывающе.

Aus der Tabelle des Inhabers