Sanskrit

Valmiki Ramayana · Sarga 46 3.46.36

3.46.36

इयम् बृसी ब्राह्मण कामम् आस्यताम्इदम् च पाद्यम् प्रतिगृह्यताम् इति । निमंत्र्यमाणः प्रतिपूर्ण भाषिणीम्नरेन्द्र पत्नीम् प्रसमीक्ष्य मैथिलीम् । प्रसह्य तस्या हरणे धृढम् मनःसमर्पयामास आत्म वधाय रावणः ॥

Transliteration

iyam bṛsī brāhmaṇa kāmam āsyatāmidam ca pādyam pratigṛhyatām iti | nimaṃtryamāṇaḥ pratipūrṇa bhāṣiṇīmnarendra patnīm prasamīkṣya maithilīm | prasahya tasyā haraṇe dhṛḍham manaḥsamarpayāmāsa ātma vadhāya rāvaṇaḥ ||

By System Admin

Translation

Draft in progress