Sanskrit

Valmiki Ramayana · Sarga 42 2.42.23

2.42.23

शून्य चत्वर वेश्म अन्ताम् सम्वृत आपण देवताम् । क्लान्त दुर्बल दुह्ख आर्ताम् न अत्याकीर्ण महा पथाम् । ताम् अवेक्ष्य पुरीम् सर्वाम् रामम् एव अनुचिन्तयन् । विलपन् प्राविशद् राजा गृहम् सूर्यैव अम्बुदम् ॥

Transliteration

śūnya catvara veśma antām samvṛta āpaṇa devatām | klānta durbala duhkha ārtām na atyākīrṇa mahā pathām | tām avekṣya purīm sarvām rāmam eva anucintayan | vilapan prāviśad rājā gṛham sūryaiva ambudam ||

By System Admin

Translation

Draft in progress