Sanskrit

Valmiki Ramayana · Sarga 39 1.39.17

1.39.17

गत्व तु पृथिवीम् सर्वम् अदृष्टा तम् महबलाः । योजनायाम् अविस्तारम् एकैको धरणी तलम् । बिभिदुः पुरुषव्याघ्र वज्र स्पर्श समैः भुजैः ॥

Transliteration

gatva tu pṛthivīm sarvam adṛṣṭā tam mahabalāḥ | yojanāyām avistāram ekaiko dharaṇī talam | bibhiduḥ puruṣavyāghra vajra sparśa samaiḥ bhujaiḥ ||

By System Admin

Translation

Draft in progress