Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 53 7.53.4
7.53.4ब्रह्मण्यश्च शरण्यश्च बुद्ध्या च परिनिष्ठितः
सुरैश्च परमोदारैः प्रीतिस्तस्यातुलाभवत्
Transliteration
brahmaṇyaśca śaraṇyaśca buddhyā ca pariniṣṭhitaḥ
suraiśca paramodāraiḥ prītistasyātulābhavat
By System Admin
Translation
Draft in progress