Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 5 3.5.19

3.5.19

एतच्छ्रुत्वा तु काकुत्स्थस्तापसानां तपस्विनाम्

इदं प्रोवाच धर्मात्मा सर्वानेव तपस्विनः

नैवमर्हथ मां वक्तुमाज्ञाप्योऽहं तपस्विनाम्

Transliteration

etacchrutvā tu kākutsthastāpasānāṃ tapasvinām

idaṃ provāca dharmātmā sarvāneva tapasvinaḥ

naivamarhatha māṃ vaktumājñāpyo'haṃ tapasvinām

By System Admin

Translation

Draft in progress