Sanskrit

Vaisheshika Sutra Vrtti · 4.1.14 4.1.14.1

4.1.14.1

यथैव महत्यनेकद्रव्येण समवायाद्रूपादीनां समवेतानामुपलब्धिरेवं महति समवेतेषु गुणेषु समवेतयोर्गुणत्वभावयोस्तैस्तैर्गुणै रूपादिभिः समवायाद्यथास्वं चक्षुरादीन्द्रियैर् उपलब्धिः न तु सामान्यविशेषास्तेषूपलम्भकास्तदभावात्

Transliteration

yathaiva mahatyanekadravyeṇa samavāyādrūpādīnāṃ samavetānāmupalabdhirevaṃ mahati samaveteṣu guṇeṣu samavetayorguṇatvabhāvayostaistairguṇai rūpādibhiḥ samavāyādyathāsvaṃ cakṣurādīndriyair upalabdhiḥ na tu sāmānyaviśeṣāsteṣūpalambhakāstadabhāvāt

By System Admin

Translation

Draft in progress