Sanskrit

Shukasaptati · Chapter 12 12.3

12.3

शुकः प्राह यदा च तया स आगच्छन्ज्ञानस्तदा उपपतिरुक्तः च त्वं वव्वूलवृक्षम्

एवं च स तयो प्रोक्तस्तथा चकार

तस्य च वृक्षे चटतः परिधानवस्त्रं विलग्नं नग्नो ऽपि वृक्षमारूढः

तस्मिंश्च वृक्षमारूढे पतिः प्राह कमिदमिति

सा आह अयं शत्रुभिरभिभूतो ऽधोवस्त्रम् अपि त्यक्त्वा वव्वूलमधिरूढः

ततः समागत्य तस्याः पतिना वृक्षान्मन्दं मन्दमुत्तार्य स स्वगृहं प्रेषितः

तया धूर्तया च सहहस्ततालं हसितम्

इति कथां श्रुत्वा प्रभावती सुप्ता

Transliteration

śukaḥ prāha yadā ca tayā sa āgacchanjñānastadā upapatiruktaḥ ca tvaṃ vavvūlavṛkṣam

evaṃ ca sa tayo proktastathā cakāra

tasya ca vṛkṣe caṭataḥ paridhānavastraṃ vilagnaṃ nagno 'pi vṛkṣamārūḍhaḥ

tasmiṃśca vṛkṣamārūḍhe patiḥ prāha kamidamiti

sā āha ayaṃ śatrubhirabhibhūto 'dhovastram api tyaktvā vavvūlamadhirūḍhaḥ

tataḥ samāgatya tasyāḥ patinā vṛkṣānmandaṃ mandamuttārya sa svagṛhaṃ preṣitaḥ

tayā dhūrtayā ca sahahastatālaṃ hasitam

iti kathāṃ śrutvā prabhāvatī suptā

By System Admin

Translation

Draft in progress