Sanskrit

Kadambarisvikaranasutramanjari, commentary · 5.1 5.1.2

5.1.2

पूर्वस्मिन्सूत्रे वाह्यतन्त्रे यत्किंचिद् अवच्छेदेनाधिकारिकत्वं निरूपितम् अस्मिन्सूत्रे तु प्रयोजकस्य साकल्येन नर्मप्रवृत्तिनिमित्तस्याभावे जायमाने सति प्रयोज्यव्यापारे ऽपि अत्यन्ताभावस्य विधानं निर्व्यवसायेनैव प्राप्तं भवति किंचिद्विशेषविधानं यत्र नोपलभ्यत इति भावः

Transliteration

pūrvasminsūtre vāhyatantre yatkiṃcid avacchedenādhikārikatvaṃ nirūpitam asminsūtre tu prayojakasya sākalyena narmapravṛttinimittasyābhāve jāyamāne sati prayojyavyāpāre 'pi atyantābhāvasya vidhānaṃ nirvyavasāyenaiva prāptaṃ bhavati kiṃcidviśeṣavidhānaṃ yatra nopalabhyata iti bhāvaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress