Sanskrit

Dashakumaracharita · Ucchvasa 4 1.4.25

1.4.25

तदाकर्ण्य मिलिता जनाः समुद्यद्बाष्पा हाहानिनादेन दिशो बधिरयन्तः बालचन्द्रिकामधिष्ठितं यक्षं बलवन्तं शृण्वन्नपि दारुवर्मा मदान्धस्तामेवायाचत

तदसौ स्वकीयेन कर्मणा निहतः

किं तस्य विलापेन इति मिथो लपन्तः प्राविशन्

कोलाहले तस्मिंश्चललोचनया सह नैपुण्येन सहसा निर्गतो निजानुवासमगाम्

Transliteration

tadākarṇya militā janāḥ samudyadbāṣpā hāhāninādena diśo badhirayantaḥ bālacandrikāmadhiṣṭhitaṃ yakṣaṃ balavantaṃ śṛṇvannapi dāruvarmā madāndhastāmevāyācata

tadasau svakīyena karmaṇā nihataḥ

kiṃ tasya vilāpena iti mitho lapantaḥ prāviśan

kolāhale tasmiṃścalalocanayā saha naipuṇyena sahasā nirgato nijānuvāsamagām

By System Admin

Translation

Draft in progress