Sanskrit

Dashakumaracharita · Ucchvasa 3 1.3.13

1.3.13

तौ च चिरविरहदुःखं विसृज्यान्योन्यालिङ्गनसुखमन्वभूताम्

ततस्तस्यैव महीरुहस्य छायायामुपविश्य राजा सादरहासमभाषत वयस्य भूसुरकार्यं करिष्णुरहं मित्रगणो विदितार्थः सर्वथान्तरायं करिष्यतीति निद्रितान्भवतः परित्यज्य निरगाम्

तदनु प्रबुद्धो वयस्यवर्गः किमिति निश्चित्य मदन्वेषणाय कुत्र गतवान्

भवानेकाकी कुत्र गतः इति

सो ऽपि ललाटतटचुम्बदञ्जलिपुटः सविनयमलपत्

Transliteration

tau ca ciravirahaduḥkhaṃ visṛjyānyonyāliṅganasukhamanvabhūtām

tatastasyaiva mahīruhasya chāyāyāmupaviśya rājā sādarahāsamabhāṣata vayasya bhūsurakāryaṃ kariṣṇurahaṃ mitragaṇo viditārthaḥ sarvathāntarāyaṃ kariṣyatīti nidritānbhavataḥ parityajya niragām

tadanu prabuddho vayasyavargaḥ kimiti niścitya madanveṣaṇāya kutra gatavān

bhavānekākī kutra gataḥ iti

so 'pi lalāṭataṭacumbadañjalipuṭaḥ savinayamalapat

By System Admin

Translation

Draft in progress