البيت 9.34
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।
मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः ॥
النقحرة
manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru |
māmevaiṣyasi yuktvaivamātmānaṃ matparāyaṇaḥ ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
आंआव मन हो, आंनि भक्त जा, आंनो यज्ञ हो, आंखौ खुलुम खालाम। बेबादि गावखौ आंजों लोगो होनानै, आंखौ गोजौसिन थांखि खालामनानै नों आंनि खाथियाव फैगोन।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
खोन्दोआ मोनसे थारै बुङोनायजों जोबो। श्रीकृष्णआ अर्जुनखौ बिआव मन होनो, बिनि भक्त जानो, बिनो यज्ञ होनो आरो बिखौ खुलुम खालामनो बुङो। बेबादि गावखौ श्रीकृष्णजों लोगो होनानै, बिखौ गोजौसिन थांखि खालामनानै बियो बिनि खाथियाव फैगोन। श्लोकआ खोन्दोनि गासै फोरोंनायखौ थाम ब्रै सोदोबआव जमा खालामो, आरो बेनो बाथ्राया गीतानि जोबथा खोन्दोआवबो आरोबो फैगोन। गोसो, मावनाय आरो खुलुम खालामनाय गासैबो मोनसे थांखिनि फारसे थांङो।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08