البيت 9.2
राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम् ।
प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम् ॥
النقحرة
rājavidyā rājaguhyaṃ pavitramidamuttamam |
pratyakṣāvagamaṃ dharmyaṃ susukhaṃ kartumavyayam ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ई राजविद्या आ राजगुह्य अछि, उत्तम आ पवित्र अछि, प्रत्यक्ष अनुभव मे आबयवला, धर्मसम्मत, करबा मे सहज आ अविनाशी अछि।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
कृष्ण एहि ज्ञानक विशेषता बतबैत छथि। ई राजविद्या, अर्थात् विद्या सभक राजा, आ राजगुह्य, अर्थात् रहस्य सभक राजा, अछि। ई उत्तम आ पवित्र अछि, प्रत्यक्ष अनुभव मे आबयवला अछि, धर्मसम्मत अछि, करबा मे सहज अछि आ अविनाशी अछि। विशेष रूप सँ ई जे ई प्रत्यक्ष अनुभवक विषय अछि आ करबा मे सहज अछि, ई एकरा सामान्य दार्शनिक ज्ञान सँ भिन्न बनबैत अछि। ई केवल सिद्धान्त नहि, बल्कि जीवित अनुभव अछि।
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08