البيت 9.28
शुभाशुभफलैरेवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः ।
संन्यासयोगयुक्तात्मा विमुक्तो मामुपैष्यसि ॥
النقحرة
śubhāśubhaphalairevaṃ mokṣyase karmabandhanaiḥ |
saṃnyāsayogayuktātmā vimukto māmupaiṣyasi ||
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
الترجمة
ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱢ ᱠᱚᱨᱢᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱫᱷᱚᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱥ ᱵᱟᱲᱤᱪ ᱯᱷᱳᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱦᱚᱭᱚᱜᱟ᱾ ᱥᱚᱱᱭᱟᱥ ᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱟᱛᱢᱟ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ, ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱤᱧ ᱛᱷᱮᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱦᱚᱭᱚᱜᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
الشرح
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱱᱚᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱳᱞ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱠᱚᱨᱢᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ, ᱵᱮᱥ ᱟᱨ ᱵᱟᱲᱤᱪ ᱯᱷᱳᱞ ᱥᱟᱱᱣ, ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱦᱚᱭᱚᱜᱟ᱾ ᱥᱚᱱᱭᱟᱥ ᱡᱳᱜ, ᱵᱟᱜᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱜ, ᱨᱮ ᱟᱛᱢᱟ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱛᱷᱮᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱦᱚᱭᱚᱜᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱱᱭᱟᱥ ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱜᱤ ᱵᱟᱝ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱳᱞ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱞᱟᱦᱟ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱞᱟᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08