السنسكريتية

पिताहमस्य जगतो माता धाता पितामहः ।

वेद्यं पवित्रमोङ्कार ऋक्साम यजुरेव च ॥

9.17

النقحرة

pitāhamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ |

vedyaṃ pavitramoṅkāra ṛksāma yajureva ca ||

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

الترجمة

मैं इस दुनिया दा पिता, माता, धारण करने आह्ला ते दादा आं; जानने जोग, पवित्र करने आह्ला, ॐ अक्षर, ते ऋग्, साम ते यजुर् वेद बी मैं गै आं।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

الشرح

श्रीकृष्ण इस द्रिश्टि गी परिवार ते शास्त्र तगर फैलांदे न। ओह् दुनिया दे पिता, माता, पालनहार ते दादा न। ओह् जानने जोग न, पवित्र करने आह्ले न, ॐ अक्षर न, ते ऋग्, साम ते यजुर् वेद न। परिवार दे रिश्तें दी भाशा भगवान गी नेड़ला ते प्यारा बनांदी ऐ, ते वेदें दा जिक्र दस्सदा ऐ जे सारा पवित्र ज्ञान बी उंदे गै रूप ऐ।

بقلم Sanskrit System · مسودة آلية · claude-opus-5-5 · 2026-11-08